| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| odds and ends | (idm.) สิ่งของจิปาถะ See also: สิ่งของกระจุกกระจิก Syn. odds and sods |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| odds and ends | n. ของกระจุกกระจิก,สิ่งที่เป็นเศษเล็กเศษน้อย,ปกิณกะ,ของเบ็ดเตล็ด, Syn. scraps,refuse |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ODDS AND odds and ends | (n) ของจิปาถะ,ของเล็กๆน้อย,ปกิณกะ,ของเบ็ดเตล็ด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปลีกย่อย | (adj.) odds and ends See also: detail Syn. เบ็ดเตล็ด, เล็กน้อย |
| สิ่งละอันพันละน้อย | (n.) odds and ends See also: omnium-gatherum Syn. สิ่งละเล็กละน้อย, สิ่งเล็กสิ่งน้อย |
| สิ่งละเล็กละน้อย | (n.) odds and ends See also: odds and sods Syn. สิ่งละอันพันละน้อย |
| เบ็ดเตล็ด | (n.) odds and ends |
| เศษเล็กเศษน้อย | (n.) odds and ends See also: bits and pieces, oddments, remnants, scraps, bits |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And I take care to double-check, compare and correct, especially when dealing with discarded odds and ends in cellars. | ผมก็ต้องตรวจสอบเปรียบเทียบแก้ไข โดยเฉพาะเมื่อต้องจัดการ กับของจิปาถะที่ถูกทิ้งไว้ในห้องใต้ดิน |
| You know, just odds and ends. Nothing to concern yourself with. | ของจุกจิกทั่วไป อย่าไปใส่ใจเลย |
| Just, uh, taking care of some odds and ends. | ก็แค่ อ่า ดูแลพวกเรื่องจิปาถะหน่ะ |
| Well, you know, just tying up a few odds and ends. | อย่างที่รู้ ฉันแค่แวะมาจัดการเรื่องเล็กๆ น้อยๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 零碎 | [líng suì, ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ, 零碎] scattered and fragmentary; scraps; odds and ends |
| 散件 | [sǎn jiàn, ㄙㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 散件] spare parts; odds and ends |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 使い残し | [つかいのこし, tsukainokoshi] (n) remnant; remainder; odds and ends; leavings |
| 使い残り | [つかいのこり, tsukainokori] (n) remnant; remainder; odds and ends; leavings |
| 寄せ集め(P);寄集め | [よせあつめ, yoseatsume] (n) mish-mash; miscellany; medley; odds and ends; gathering; (P) |
| 瓦落多(ateji);我楽多(ateji) | [がらくた, garakuta] (n) (uk) junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends |
| 落ちこぼれ(P);落ち零れ | [おちこぼれ, ochikobore] (n) (1) (sens) leftovers; odds and ends; pickings; (2) (sens) student who can't keep up in school; dunce; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบ็ดเตล็ด | [n.] (bettalet) EN: odds and ends FR: bricoles [fpl] ; petites choses [fpl] |
| ของเบ็ดเตล็ด | [n. exp.] (khøng betta) EN: odds and ends ; oddments ; bits and pieces FR: |
| ของจุกจิก | [n. exp.] (khøng jukji) EN: odds and ends FR: |
| ของกระจุกกระจิก | [n. exp.] (khøng kraju) EN: bits and pieces ; odds and ends ; sundries FR: |
| ของสัพเพเหระ | [n. exp.] (khøng sapph) EN: odds and ends FR: |
| งานเบ็ดเตล็ด | [n. exp.] (ngān bettal) EN: odd jobs ; odds and ends of things to do ; little things to do FR: bricoles [fpl] |
| งานกระจุกกระจิก | [n. exp.] (ngān krajuk) EN: odd jobs ; odds and ends to do ; miscellaneous things to do FR: |
| ปลีกย่อย | [n.] (plīkyøi) EN: odds and ends ; details ; minor matters FR: détail [m] |
| เศษ | [n.] (sēt) EN: bits ; scraps ; odds and ends ; bits and pieces ; remnants ; remainder ; leftovers ; debris FR: débris [mpl] ; restes [mpl] |
| สิ่งละอันพันละน้อย | [X] (singla-anph) EN: nothing special ; odds and ends ; bits and pieces FR: |